WEBVTT

00:00:00.770 --> 00:00:05.390 line:90%
PHYLLIS et HENRY PUCES SAVANTES

00:00:08.750 --> 00:00:10.950 line:90%
Phyllis, Henry !

00:00:12.230 --> 00:00:14.350 line:90%
Phyllis, Henry, ça suffit !

00:00:14.390 --> 00:00:16.190 line:90%
Que faites-vous ?

00:00:16.590 --> 00:00:20.170 line:90%
Vous devriez avoir honte... 
de vous chamailler comme ça.

00:00:21.110 --> 00:00:24.630 line:90%
Bon... Phyllis reste dans la boîte ! 
Henry...

00:01:01.070 --> 00:01:04.310 line:90%
Tu aurais dû faire ça avant 
que j'ouvre la boîte !

00:01:04.350 --> 00:01:06.210 line:90%
Tu m'entends ? Allez.

00:01:24.070 --> 00:01:26.330 line:90%
Tu veux que je te pince ?

00:01:59.590 --> 00:02:01.110 line:90%
Arrête !

00:02:02.150 --> 00:02:03.370 line:90%
Sors de là !

00:02:03.550 --> 00:02:06.910 line:90%
Phyllis, tu m'entends ? 
Souviens-toi que tu es au régime.

00:02:07.430 --> 00:02:10.150 line:90%
Phyllis, es-tu devenue folle ?

00:02:13.630 --> 00:02:16.030 line:90%
Ça suffit, tu m'entends ? Arrête !

00:02:18.870 --> 00:02:22.510 line:90%
Phyllis, sors d'ici tout de suite. 
Tu vas trop loin.

00:02:22.710 --> 00:02:25.570 line:90%
Phyllis, que fais-tu ?

00:02:26.910 --> 00:02:28.910 line:90%
Petite dévergondée !

00:02:28.950 --> 00:02:31.550 line:90%
Phyllis, Henry t'appelle.

00:02:31.950 --> 00:02:33.750 line:90%
Viens, Phyllis !

00:02:33.990 --> 00:02:35.450 line:90%
Phyllis, ça suffit !

00:02:40.430 --> 00:02:42.950 line:90%
Phyllis ! Que fais-tu ?

00:02:43.070 --> 00:02:45.850 line:90%
Où vas-tu, bébête ?

00:02:46.870 --> 00:02:48.570 line:90%
Phyllis ! Arrête !

00:02:49.800 --> 00:02:52.150 line:90%
Tu veux que je me gratte ?

00:02:57.310 --> 00:02:59.450 line:90%
Ce n'est pas Phyllis !

00:02:59.910 --> 00:03:01.510 line:90%
Où est Phyllis ?

00:03:01.550 --> 00:03:03.950 line:90%
Elle est là !